PRO and CONTRA of Ireland

Was ist …

… GUT an Irland?	… SCHLECHT an Irland?
Es gibt keinen Schnee: Na gut, des kann ma jez zweischneidig sehn, aber für uns hat des einen großen Vorteil: Wir haum keine Winterstiefel und keine Winterjacke einpacken brauchn.. :) Da is unseren Koffern echt einiges erspart geblieben.. ;D	Wie kanns a anders sein: Des Wetter! Bis jetzt hats uns zwar nu ned so arg erwischt, aber die plötzlichen heftigen Regenschauer und der starke, kalte Wind san schau relativ unangenehm.. Gott sei Dank gibt’s zwischendurch immer mal wieda wunderschöne sonnige Tage.. :)

Die Landschaft is echt wunderschön, besonders hier in Wicklow – Wicklow wird nämlich auch als „Garten von Irland“ bezeichnet (zumindest im Sommer ;D)

Es is hier seeeeehr hügelig. ;) Besonders wenn ma von Turnen an Muskelkater hat, is der Weg zu unserm Zuhause echt stark :P Und die Wege san immer voll mit Hundekacke (weil anscheinend 40% der Iren an Hund haum ;D)

Die Iren san ja als sehr gastfreundliches Volk bekannt und, soweit wir des in unserer Gastfamilie mitbekommen haben, stimmt des auch so weit.. :) Andere Erfahrungen hauma leider nu ned gmacht.. ;)	In der Schule is leider von der Gastfreundlichkeit der Iren ned ganz so viel zu merken.. Laut unserer Gastmutter san die Schüler hier einfach schau so sehr an Austauschschüler gewöhnt, dass diese meistens ignoriert werdn, wenn sie sich selber ned einbringen.. ;)
Das Essen hier (zumindest in unserer Gastfamilie) is echt guad.. :) A kleines Problem hat man nur, wenn ma keinen Fisch mag ;)	Leider is des gute Essen hier a relativ ungesund – es gibt sehr viel Pommes, Pizza und Paniertes. :)

Man kann echt lange schlafen, wir stehen an Schultagen so um ¾ 8 Uhr auf, normalerweise fängt da in Österreich die Schule schau an.. ;) Ausgeschlafen sollte man da eigentlich schau sein – klappt aber leider ned immer ;D	ABER irgendwie scheint des ganze Land erst ab 9 Uhr so richtig aufzuwachen, zumindest kummt uns des bei unsrer Gastfamilie so vor. ;D Des san wir zuhause dann doch a wenig anders gewöhnt..
Großer Vorteil is natürlich, dass wir hier auch mit dem Euro bezahlen können, so müss ma uns wenigstens nicht mit Umrechnen usw. beschäftigen. ;)	Trotzdem is des Leben hier viel teurer zB kostet eine Dose Pringles hier 3,29€, in Österreich bekommt mas um 2,49€.. :) Wir schreiben dazu eh nu an eigenen Blogbeitrag. ;)

#1 Austria meets Spain: Happy b-day, Xulia!

Also, zur Erklärung: Wir san an unserer Schule ned die einzigen Austauschschüler, neben uns san da nu ungefähr 20 Internationals. Zum Großteil kommen de aus Spanien und eine kommt nu aus Deutschland (Frankfurt).

In explination: We are not the only exchange students at our school, there are about 20 internationals. Most of them are from Spain and one is from Germany (Frankfurt)

Und heute warn wir mit a paar Spanierinnen unterwegs, weil eine von ihnen - XULIA - Geburtstag ghabt hat. Falls du das mal liest: ¡Felicidades, Xulia!

And today we went out with the Spanish girls, because one of them - XULIA - has celebrated her birthday. If you read that: ¡Felicidades, Xulia!

Getroffen haum ma uns am Nachmittag und dann samma mit einer (spanischen) Verspätung losgestartet. ;) Wir haum dann halt einfach ein bissl in Wicklow gebummelt und san dann in am netten Café glandet. :D

We met in the afternoon and started with a small delay. ;) Then we just strolled around and ended up in a nice café. :D

Während die spanischen Girlies a weng Spanisch geredet haum (und wir versucht haben, a weng was davon zu verstehen ;D), haum wir unsern Kuchen und Kaffee/Kakao genossen. :)

While the Spanish girlies were talking Spanish, we were enjoying our cake and the coffee/hot chocolate. :)

Dann san wir gemeinsam zum Meer gegangen und haum Fotos gmacht. ;D Heute wars dort leider a weng stürmisch.. ;)

Then we went to the sea together and took some photos. ;D Unfortunately it was a bit stormy today.. ;)

Zum Schluss warn ma dann noch Pizza essen.. :D Danke für an richtig lustigen Abend.. :)

Finally we ate Pizza.. :D Thanks for a really funny evening.. :)





An unsere Leute zuhause in Vorderweißenbach:
Wir wünschen euch an wunderschönen Musikball! :D

International Sweatpantsday.. :)

Gestern, also am 21. Jänner, war ja der Internationale Jogginghosentag.. :D
Und wir warn natürlich a wieder live dabei.. :)

Obwohl in da Schule eigentlich Uniformpflicht is, haums wir gschafft, in ganzen Tag in der Jogginghose zu verbringen.. :) Wie ma des macht, is leicht erklärt:
Ma hat einfach in de ersten Stundn Tanzen, behält dann de Sachen für de "Musical"-Stunde an und denkt sich: Jetzt wechsel i sGewand a nimma! :D

Ansonsten is hier in Irland a ned recht viel los, darum beenden wir unsern Blog mit dem Statement des Tages:
Jogginghosen san eindeutig gemütlicher als die Schuluniform.. ;D

Message to the 6ain.. :)

Hey Paartypeople.. :D


Ihr habts euch ja einen Blogeintrag gewünscht ;) Hier ist er:


Zur Erklärung für alle anderen - unsere Klasse (aus Österreich ;D) hat sich von uns gewünscht, dass wir im Blog aktiver san ;)

Naja, wir san jez schon zwei Wochen hier und findens immer noch suuuper.. :D

Des einzige Problem: Unsere 6ain is ned da! :'(
Wir vermissen euch soooo viel, Leute! 


Weil ma mit euch einfach sauvü Spaß habn kann...
...und ihr die Besten seids! :D

Wir san und bleibn a Spitzenklasse.. :D

Und wir beide san wirklich froh, dass wir euch haum.. :*

Orchestra, Musical and Co.. :)

Heute gehts mal eher um die Musik, die bei uns in Irland natürlich a ned fehln derf.. ;)

Wir haum heute zum ersten Mal a Orchesterprobe ghabt.. :) Des is so geregelt, dass in ganzen Freitag eine auswärtige Musiklehrerin da ist und die Proben leitet..
De erste normale Stunde hauma also "geschwänzt", weils vor einer Woche geheißen hat, dass wir da gemeinsam Einzelunterricht haum.. Es hat sich dann aber doch noch geändert und wir haum de vierte Stunde auch "schwänzen" dürfn für unsere richtige Probe. ;D Des is der Probenraum: 

Die Instrumente werden normalerweise von da Schule bereitgestellt.. :)

Zuerst hauma amoi a Viertelstunde alleine gspielt und dann hauma des kurz der Lehrerin vorgspielt. ;) Des war eigentlich ganz okay - und de Lehrerin is echt nett! :D Des einzig blöde am Orchester ist, dass - außer uns - alle Streicher san (sprich Cello, Geige, Kontrabass, Bratsche und Klarinette^^ ;D) und de Gesamtprobe mit allen Leuten in da Mittagspause stattfindet und uns dann nur noch 10 Minuten zum Essen geblieben sind.. :b Aber so a Probe is echt lustig und wir haum ziemlich viel Spaß ghabt. :D

Nach der Schule haum dann alle Schüler vom  4^th Year noch bis 18 Uhr dableiben müssen um für des Musical zu proben.. :)) Des Musical is übrigens...

...GREASE :D

Und es is einfach sooooo cool.. :) Heute hauma zwei Songs glernt und man kriegt de einfach nimma ausm Ohr (richtige Ohrwürmer ;D). Wir freuen uns jetzt schau auf de Aufführung im April.. :))

Ja, und beim Heimgehen hauma dann a nu a spezielle Begegnung ghabt und zwar mit einem alten Mann, der einfach so mit uns philosophiert hat.. ;) War auch a witzige Sache, vor allem, weil wir ned so viel verstandn haben von dem, was er gsagt hat.. ;D

Auf jeden Fall ein anstrengender, aber toller musikalischer Tag! :D

Irish food.. :)

Weil viele uns schau vorm Essen in Irland gewarnt haben und einige auch schau nachgfragt haben, haben wir beschlossen, euch mal zu zeigen, was es de Woche so geben hat ;))

BREAKFAST

letzte Woche Sonntag: Pancakes mit Ahornsirup :)

Montag-Samstag: zwei Wahlmöglichkeiten ;D
     - Toast mit Marmelade (Erdbeer, Orange oder Himbeere) oder Nutella
     - Milch mit Honig Pops, Cornflakes oder Schoko Pops



Und dazu gibts - weil wir ja gesund leben - Orangensaft oder Tee.. :D
Übrigens war unsre Gastmutter ziemlich schockiert als sie des erste Mal gesehn hat, dass wir Orangensaft mit Wasser verdünnen ;)) Scheint in Irland ned üblich zu sein.. :)

Schmecken tut so a Frühstück natürlich guad, is ja a ned so viel anders als zuhause.. ;)
Während der Schulzeit gibts "Breakfast" um Viertel nach 8, am Wochenende, wann immer wir wollen.. ;D

LUNCH bzw. LUNCHPAKET in der Schule

Sonntag: Reis mit Pilzen

Montag:  Lunchpaket mit Käseweckerl (für mich) oder Thunfischweckerl (für dKäti)
und Joghurt, Apfel, Plundertascherl

Dienstag: Lunchpaket mit Käsesandwich (für mich) oder Thunfischsandwich (für dKäti) und Joghurt, Apfel, Plundertascherl

Mittwoch: Eierspeise mit Toast

Donnerstag: Lunchpaket mit Cracker & Frischkäse und einer Mandarine (für mich) oder Salat und einem Apfel (für dKäti) und ein Nougatcroissant

Freitag: Lunchpaket mit  Cracker & Frischkäse (für mich) oder Salat (für dKäti) und Banane, Nougatcroissant und i hab ma in da Schulkantine nu Chips (bei uns besser bekannt als Pommes ;D) kauft

Samstag: McDonald's in Dublin



Dazu gibts immer Wasser.. :) Am ersten Tag haum wir nu geglaubt, dass man des Trinkwasser hier ned trinken kann, weil wir nur Wasser aus der Flasche bekommen haben.. Dann san ma draufkumma, dass wir bei der Frage nach Wasser einfach unabsichtlich nicht nach am Glas Wasser gfragt haben, sondern nach einer "bottle of water".. ;))

Unser Lunch - egal ob zuhause oder als Paket - war bis jetzt auch immer recht guad und hat uns sehr gschmeckt :)
Der einzige Unterschied zu daheim ist, dass es den Lunch ned wie bei uns um 12 Uhr gibt, sondern meistens erst um 15 oder 16 Uhr.. ;) Daran müssen wir uns a erst gewöhnen.. :D

DINNER

Sonntag: Hendl oder Gemüselaibchen (für dKäti) mit Brotkrusten, Kartoffeln, Gemüse

        

Montag:  Reis mit Shrimps und Gemüse

Dienstag: Lasagne oder Fisch mit Gemüse (für dKäti)

Mittwoch: Hendl mit roter Zwiebelsoße und Kartoffeln oder Gemüse (für dKäti)

Donnerstag: Nudelauflauf mit Tomatensoße mit oder ohne Hendl

Freitag: Fish 'n' Chips (also Fischstäbchen mit Tomaten-Bohnen-Soße und Pommes :D)

Samstag: Pizza - weil Samstag in unserer Familie Pizzatag is.. ;D



Dazu ein Glas Wasser ;) Schmecken tuts uns sehr und de Gastmutter kocht immer auch was für dKäti, weil sie ja Vegetarierin is. :)
Da es ja "Lunch" schau so spät gibt, verschiebt sich des Abendessen natürlich auch a weng.. ;) "Dinner" gibt's dann zwischen 19 und 21 Uhr.. :)

Natürlich naschen wir zwischendurch auch manchmal was zB warn wir gestern in Dublin beim Starbucks und haum uns dort was gegönnt.. ;))

Außerdem hat es diese Woche a Sachertorte gegeben, die unsere Gasteltern zu Weihnachten von Österreichern zugschickt bekommen haben, die auch schau mal hier gwohnt haben. :) A tolle Sache, auch amoi was typisch österreichisches zu bekommen.. ;D

Und jetzt im Moment san wir a wieder am Essen.. ;)) Nämlich Apfelstrudel mit Vanillesoße - lecker! :D
Viele kulinarische Grüße nach Österreich.. :)

Shopping in Dublin.. :)

Wir waren heute SHOPPEN.. :D

Um halbneunn hat der Wecker geläutet und nach am Frühstück san wir um dreiviertel 10 von unserer Gastmutter zur Bushaltestelle gebracht wordn.. :) Mit ca. 5 Minuten Verspätung is dann der Bus kumma und mit erm der erste Schock.

Ein Retourticket für Schüler...

... kostet 22,50 € Echt viel zu viel.. :o


Und dann hauma a nu den besten Busfahrer der Welt ghabt^^ Ihm is nämlich genau wie uns gangen, er is die Strecke zum ersten Mal gfahrn.. Ungefähr 10 mal während der Fahrt hat er 2 ältere Frauen gfragt: "Soll i jez links abbiegen oder geradeaus fahrn?" (natürlich auf Englisch ;D) Naja, und er hat uns dann halt irgendwo in der Nähe von unserm eigentlichen Ziel Saint Stephen's Green aussteigen lassen.. Was uns an wunderschönen Spaziergang durch den Park beschert hat :)

So schaut des übrigens aus, wenn der Fotograf s'fotografiern einfach ned checkt ;))

Nachdem wir uns durchgefragt haben und endlich die richtige Straße gfundn haum, haum wir uns auf unsern LAAAAANGEN weg gmacht. :) Für a normalerweise 10-Minuten-Strecke brauchn Shoppingqueens wie wir natürlich a Stund.. ;)

Hier ein paar Eindrücke und Fotos:

In Dublin find ma in de Fußgängerzonen viele Künstler :D

Des san übrigens unsere eigenen Videos ;)

Schließlich san wir an unserm Ziel angekommen, der Henry Street, einer riesigen Shoppingstraße.. :D Unser erster Shop: Penney's (bei uns besser bekannt unter Primark)
Falls ihr's nicht kennt, hier der Link zur Website http://www.primark.at/

Nachdem wir zwei Stundn lang im geschätzt zwei Fußballfelder großen Gschäft verbracht haben, san ma mit viel Hunger rausgaunga.. Ein Fehler - McDonalds war nämlich direkt vor der Tür.. :o Unser Vorsatz, ned beim Mc'i essen zu gehen, hauma dann schnell verworfen.. ;)

Danach ging's nu in ein Schuhgeschäft, des uns aus einem bestimmten Grund angsprochen hat: Es hat scheinbar einen deutschen Namen :)

Leider hat sich de Theorie als falsch herausgstellt, es is nur "englische Lautschrift" ;)) Trotzdem ein netter Laden mit tollem Service.. :D Wirklich zu empfehlen, falls ihr mal nach Dublin kommt.. :)

Um ca. dreiviertel 4 haum wir uns daun auf die Suche gmacht nach einer Bushaltestelle für die Heimfahrt.. :P Nach einer halben Stunde Fußmarsch um den Saint Stephen's Green Park hauma nu immer nix gfundn und warn schau sehr verzweifelt.. :/ Gott sei Dank hat a netter junger Mann (und fesch wor er a ;D) gwusst, wo unser Bus wegfahrt.. Ganz richtig haum wir ihn dann aber doch nicht verstandn und als der 133er-Bus (unser Bus :D) vorbeifuhr, san wir einfach hinterhergesprintet.. ;) Leider hauma dann feststellen müssen, dass es zwar der richtige Bus, aber die falsche Richtung war.. :/ Schließlich hauma de richtige Haltestelle dann doch nu gfundn und auch den richtigen Bus.. :)

Beim Aussteigen haum wir uns dann leider wieder vertan (wie kann's bei uns a anders laufen ;D) und haum dann wieder mal ein wenig spaziern müssen.. ;))

FAZIT:

Ein toller, aber anstrengender Tag bei wunderschönem Wetter. :D

Übrigens: Es wurden 7,2 Kilometer zu Fuß zurückgelegt. 
Und diese Einkäufe wurden dabei geschleppt: